爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

译者序（第2页）

只要你捺住性子看上几页，就会禁不住对毛姆高超的写作技法连发数声赞叹：妙！

妙！

妙！

它的魅力不仅在于其文学价值，还在于它是一部具有浓厚哲学意蕴的小说。

你是不是在思考人生的取向？看完这本小说，你可能会有醍醐灌顶、大彻大悟的感觉。

下面我简略介绍一下毛姆其人。

毛姆1874年1月25日出生在巴黎，父亲是律师，当时在英国驻法使馆供职。

小毛姆不满十岁，父母就先后去世，他被送回英国由伯父抚养。

毛姆进入坎特伯雷皇家公学之后，由于身材矮小，且严重口吃，经常受到大孩子的欺凌和折磨。

孤寂凄清的童年生活在他稚嫩的心灵上投下了痛苦的阴影，使他养成了孤僻、敏感、内向的性格。

中学毕业后，在德国海德堡大学肄业。

1897年发表第一部长篇小说《兰贝思的丽莎》。

1915年发表长篇小说《人生的枷锁》。

第一次世界大战爆发后，四十岁的毛姆加入了法国的红十字急救团。

在西线服役时，遇到了二十二岁的美国人吉拉尔德哈克斯顿，自后二人形影不离。

1915年，毛姆与慈善家托马斯巴尔那多博士的女儿茜瑞威尔卡姆生下一个女儿。

茜瑞当时是个有夫之妇，但她次年与丈夫亨利威尔卡姆离婚，并与毛姆结婚。

但是婚后，毛姆大部分时间与哈克斯顿生活在一起。

他们一起游览了中国、印度、拉美等地。

毛姆作为“世界旅行家”

的称号也由此而来。

哈克斯顿好比毛姆的眼睛与耳朵，在与旅途中各色人的交往中，为毛姆搜罗了大量奇闻逸事，而这些故事日后则成为毛姆小说创作的源泉。

1927年，茜瑞终于不堪这番冷落，与毛姆离婚。

第二次世界大战期间，毛姆曾去英、美宣传联合抗德，并写了长篇小说《刀锋》（1944年）。

1948年写了最后一部小说《卡塔丽娜》，以16世纪的西班牙为背景。

此后，仅限于写作回忆录和文艺评论，如《总结》（1938年）、《作家笔记》（1949年）、《流浪者的心情》（1952年）、《观点》（1958年）、《回顾》（1962年）等，同时对自己的旧作进行整理。

毛姆晚年享有很高的声誉，英国牛津大学和法国图卢兹大学分别授予他颇为显赫的“荣誉团骑士”

称号。

1954年，他荣获英国女王授予的“荣誉侍从”

称号，成为皇家文学会的会员。

同年1月25日，英国嘉里克文学俱乐部特地设宴庆贺他的八十寿辰—之前，在英国文学史上受到这种礼遇的只有狄更斯、萨克雷和特罗洛普三位作家。

1961年，他的母校德国海德堡大学授予他“名誉校董”

称号。

1965年12月15日，毛姆在法国里维埃拉去世，享年九十一岁。

骨灰安葬在坎特伯雷皇家公学内。

作于苏州大学

2018年1月16日