爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第207章 史记孟尝君列传翻译（第3页）

宠姬说：“我希望得到孟尝君的那件白色狐皮裘。”

当时孟尝君有一件白色狐皮裘，价值千金，天下无双，到秦国后已经献给了昭王，没有别的狐皮裘了。

孟尝君为此发愁，问遍了所有宾客，没有人能回答。

最后有个坐在下座的能像狗一样偷东西的人说：“我能得到狐白裘。”

于是他在夜里扮成狗，进入秦王宫的仓库，取出孟尝君献给秦王的狐白裘，拿回来献给秦王的宠姬。

宠姬为孟尝君向昭王说情，昭王就释放了孟尝君。

孟尝君获释后，立即骑马离开，更换了通行证，变换姓名逃出函谷关。

半夜时到了函谷关。

秦昭王后悔放走孟尝君，派人去追，孟尝君已经离开，就派人快马去追。

孟尝君到了函谷关，关法规定鸡叫时才开关放行客人，孟尝君担心追兵赶到，宾客中有个坐在下座能学鸡叫的人，他一学鸡叫，周围的鸡都跟着叫起来，于是孟尝君他们就出示通行证出关了。

出关后大约一顿饭的工夫，秦国追兵果然到了函谷关，但是孟尝君他们已经出关了，追兵就回去了。

当初孟尝君把这两个人列为宾客时，宾客们都看不起他们，等到孟尝君遭遇秦国这场灾难，最终是这两个人救了他。

从这以后，宾客们都很佩服。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

孟尝君路过赵国，赵平原君接待了他。

赵国人听说孟尝君很贤能，都出来看他，看后都笑着说：“原来以为薛公是个魁梧的大丈夫，现在看他，却是个矮小的男人。”

孟尝君听到后，很生气。

和他一起的宾客跳下车，砍杀了几百人，还灭掉了一个县才离开。

齐湣王因为自己派孟尝君去秦国这件事心里很不安。

孟尝君回来后，齐湣王就任命他为齐国相国，让他处理政事。

孟尝君怨恨秦国，准备联合韩国、魏国攻打秦国，并且向西周借兵和粮食。

苏代替西周对孟尝君说：“您用齐国联合韩国、魏国攻打楚国九年，夺取了宛、叶以北的地方，使韩国、魏国变强了。

现在又攻打秦国来使他们更强大。

韩国、魏国南边没有楚国的忧患，西边没有秦国的威胁，那么齐国就危险了。

韩国、魏国必然会轻视齐国，畏惧秦国，我为您感到担忧。

您不如让我们西周和秦国交好，您不要攻打秦国，也不要借兵和粮食。

您兵临函谷关而不攻打，让我们西周把您的意图告诉秦昭王说‘薛公一定不会打败秦国来使韩国、魏国变强。

他攻打秦国，是想让大王您命令楚王割让东部地区给齐国，并且秦国释放楚怀王来求和’。

您让我们西周用这个办法来讨好秦国，秦国能够不被打败，还可以用东部地区来使自己免遭灾祸，秦国一定会同意的。

楚王能够获释，必然会感激齐国。

齐国得到东部地区就更强大了，而薛地世世代代也没有忧患了。

秦国不会被大大削弱，而且处在三晋的西边，三晋必然会重视齐国。”

孟尝君说：“好。”

于是让韩国、魏国向秦国祝贺，使三国停止进攻，也不再向西周借兵和粮食了。

当时，楚怀王被秦国扣留，所以想一定要让他出来。

秦国最终没有释放楚怀王。