手机浏览器扫描二维码访问
“亲爱的,你在做梦吗?”
奥黛丽说,“翻译一本专业的教材资料,需要耗费多少时间不重要,重要的是这需要对汉语非常了解,以我的专业知识办不到。”
“办不到?”
莱佛利疑问。
“当然——”
电话那边停顿了片刻,应该是接收了邮箱里发去的电子邮件,想找个例子,“许多专业词汇,就像这句话‘心象技巧不适用于新人演员……’,心象这个中文词我会念,但根本不知道该翻译成什么词汇。”
“好的宝贝,是我不了解了。”
莱佛利也反应过来,专业词汇那不仅是会汉语了,还需要对汉语的了解,更进一步对演员行业的了解。
听到自己老公语气的低落,奥黛丽思索片刻,“如果这些教材很重要的话,我可以推荐一位翻译家。”
“谁?”
“尼丝·霍德华。”
“好熟悉的名字——是哥伦布亚大学电影学院的特聘翻译家吗?”
莱佛利也是经常会看先进的演技研究。
哥伦布亚大学电影学院和华夏北影学院有非常紧密的交流关系,而北影交流说教材,都是尼丝翻译。
专业性绝对过关。
但……
优秀的翻译家是不缺少工作的,倒不是钱的问题,问题在于担心对方压根抽不出时间。
“尼丝女士也是哥伦比亚大学毕业的,校友会上我们交谈得还不错,所以可以帮忙推荐。”
奥黛丽说。
“宝贝,谢谢你了,你是我的天使,什么问题都可以解决。”
两人电话进行了一波调情,然后要挂电话之前,奥黛丽问,“亲爱的,那个华夏人的演技真的这么好吗?”
言下之意是值得又花费人情,又花钱来翻译,一个演员的著作?
莱佛利在电话里沉默数秒,回应,“《蝙蝠侠:黑暗骑士》上映后,他将会成为世界上最成功的小丑,没有之一。”
……
国内,关于黄白游的著作,也发生了个有意思的故事。
“大师兄,我想获得《超析派六讲》的使用版权。”
周兴兴对吴子南说。
在[超析派训练营]结束之后,一个年轻学员找到他。
“哦?”
吴子南看着周兴兴。
周兴兴这演员吴子南有印象,家里条件并不好,中学未毕业就去横店摸爬滚打。
lt;divstyle=quot;text-align:center;quot;gt;
lt;scriptgt;read_xia();lt;scriptgt;
二十一世纪特种兵花楹执行任务时,被炸身亡。醒来第一眼就差点被吃掉。惊魂未定发现自己连男朋友都没交过,就成了大肚婆,未出世的孩他爹还是个傻子。还好手握亿万空间物资,逃难咱也不怕。基建咱也能搞定。只是这玉矿挖起来有点儿麻烦!这边做着首富的梦,那边频频被追杀。既然你们不长眼惹到她,她也只好大发善心的教教你们做人的道理。让他们知道什么是,武功在高也怕菜刀。等下,那些人为什么这么怕她的傻夫,就连皇帝也...
穿越东汉末年,成为傀儡皇帝刘协。要一辈子被圈养吗?不!系统觉醒,每诞下一个子嗣,便能获得各种奖励。于是,刘协疯狂纳妃,短短数年,后宫住满,疯狂耕耘之下,诞下子嗣过百。叮!恭喜宿主获得奖励,燧发枪图纸!叮!恭喜宿主获得奖励,西厂雨化田!之后,东厂曹正淳天地玄黄四大密探大雪龙骑袁左宗等等,相继报道。开局秒杀许诸,大败曹操。随后灭袁绍杀吕布战三英,横扫江东,平推西川,奠定万世之基!...
投胎成为景朝立国的第一位太子,姜长生刚出生就被奸人调包,后被送到一道观中,成为一名普通的小道士。从太子到无人问津的小道士,人生跌落,好在姜长生开启生存系统,无限寿命,只要度过人生磨难,便可获得生存奖励。...
精神科医生李卿接待了一名自称创世神的精神病人,病人诉说着自己穿越的经历李医生,我发现我具备了一个超能力,我在这个房间里创造一个微观文明,并不止一次发动大洪水灭世,灭绝他们的苍生,但是我马上要死了,即...
战国赵为帝简介emspemsp关于战国赵为帝穿越到战国时代,成为公元前295年,16岁的赵国惠文王赵何。什么,沙丘宫变即将发生,我爹武灵王赵雍马上要被活活饿死?什么,我赵何死了爹之后还要被权臣架空十年?什么,好不容易赶走权臣夺...
入赘两年,所有人都以为他是个废物,可以将他踩在脚底下,直到离婚那天,才知道,他竟然富可敌国,权倾天下!...