爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 诗品5（第13页）

体，其三曰：“次则发唱惊挺，操调险急，雕藻淫艳，倾炫心魂，亦犹五色

之有红紫，八音之有郑卫，斯鲍照之遗烈也。”

此言明远肇其始而后人推至

极至矣。

【译文】

鲍照的诗的渊源从张协、张华出来。

长于制作描写景物

形象的文辞，得到张协的奇谲，含有张华的纤丽。

骨力比

谢混强，奔驰比颜延之快。

总结四家的优点而专擅他的美

好，跨越宋齐两代而独出。

叹他的才华秀出而地位低微，

所以在当代名声沉没。

然而他看重巧妙描写景物，不避危

险偏仄，很伤害清新雅正的调子。

所以讲危险通俗的，多

来迎合鲍照。

齐吏部谢朓

【原文】

其源出于谢混，微伤细密，颇在不伦①。

一章之中，

自有玉石②。

然奇章秀句，往往警遒③。

足使叔源失步，明

远变色④。

善自发诗端；而末篇多踬⑤。

此意锐而才弱

也⑥。

至为后进士子之所嗟慕⑦。

脁极与余论诗，感激顿

挫过其文⑧。

【注释】

①其源出于谢混三句：意谓谢朓诗祖源于谢混，然较之谢混，又过为

雕琢对仗，所以从表面上看，似乎又不像谢混。

微伤：稍累于。

细密：言

平仄、对仗、声韵之繁密，不若谢混清浅。

不伦：不类，不像。

②一章之中，自有玉石：《书·胤征》：“火炎崑冈，玉石俱焚。”