爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 千家诗15（第1页）

遣悲怀（三首选一）

元稹

谢公最小偏怜女①，自嫁黔娄百事乖②。

顾我无衣搜荩箧③，泥他沽酒拔金钗④。

野蔬充膳甘长藿⑤；落叶添薪仰古槐。

今日俸钱过十万，与君营奠复营斋⑥。

【注释】

①谢公：本指东晋谢安，他曾任仆射（宰相），这里借指韦夏卿，韦夏卿

官至太子少保，死后追赠左仆射，社会地位很高。

偏怜女；谢安最喜

爱侄女谢道韫。

这里以谢道韫借指韦丛。

韦丛是韦夏卿的小女儿，最

受父亲的疼爱。

②黔娄：春秋时齐国的贫士。

乖：不顺利。

③荩

箧（jìnｑiè进妾）：草箱子。

这里指衣箱。

④泥（nì腻）他：纠缠着

她。

泥：软缠。

他：指韦丛。

⑤充膳：当饭。

甘长藿（huò或）：甘心

吃豆叶。

长藿，豆叶。

豆叶枝蔓很长，故称。

⑥营奠：设祭。

营斋：

指延请僧道做法事为亡妻祈求冥福。

【解说】

贞元十八年（802），元稹二十四岁时与出身于名门望族

的韦丛结婚。

婚后生活清苦，但夫妻感情亲密无间。

元和

四年（809），韦氏病死，元稹十分感伤，写了不少悼亡诗。

《遣悲怀》三首作于元和六年，也是悼念韦氏的。

这是第一

首。