爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第110章 左传 定公元年十五年2（第6页）

成周的儋翩率领王子朝的部下依仗郑国人，准备在成周发动叛乱，郑国在这时攻打冯地、滑地，胥靡、负黍、狐人、阙外。

六月，晋国的阎没到成周戍守，并且在胥靡筑城。

秋季，八月，宋国的乐祁对宋景公说，“诸侯中间惟有我们事奉晋国，现在使者不去，晋国恐怕要怨恨我们了。”

乐祁把话告诉了他的宰臣陈寅。

陈寅说：“一定会让您去。”

过了些时候，宋景公对乐祁说：“唯有寡人对您的话感到高兴，您一定得去！”

陈寅说：“您立了继承人再动身，我们家也不会灭亡，希望国君也认为我们是明知困难才去的。”

乐祁就让儿子乐溷拜见了宋景公才动身。

赵简子迎接乐祁，和他在绵上喝酒，乐祁奉献六十面杨木盾牌给赵简子。

陈寅说：“从前我们事奉范氏，现在您事奉赵氏，又有进奉的东西，用杨木盾牌招来祸患，没法办了。

然而由于您出使晋国而死，子孙必然在宋国得志。”

范献子对晋定公说：“由于国君的命令越过别国而出使，没有正式报告使命而私自饮酒，不尊敬两国国君，不能不加以讨伐。”

于是晋国就逮捕了乐祁。

阳虎又和鲁定公与三桓在周社盟誓，和国内的人们在亳社盟誓，在五父之衢诅咒。

冬季，十二月，周敬王住在姑莸，这是为了逃避儋翩的祸乱。

定公七年【原文】

七年春二月，周儋翩入于仪栗以叛。

齐人归郓、阳关，阳虎居之以为政。

夏四月，单武公、刘桓公败尹氏于穷谷。

秋，齐侯、郑伯盟于鹹，征会于卫。

卫侯欲叛晋。

诸大夫不可。

使北宫结如齐，而私于齐侯曰：“执结以侵我。”

齐侯从之，乃盟于琐。

齐国夏伐我。

阳虎御季桓子、公敛处父御孟懿子，将宵军齐师。

齐师闻之，堕，伏而待之。

处父曰：“虎不图祸，而必死。”

苫夷曰：“虎陷二子于难。

不待有司，余必杀女。”

虎惧，乃还，不败。

冬十一月戊午，单子、刘子逆王于庆氏。

晋籍秦送王。

己巳，王入于王城，馆于公族党氏，而后朝于庄宫。

【译文】

七年春季，二月，周朝的儋翩进入仪栗而叛变。

齐国人归还郓地、阳关，阳虎住在那里主持政事。

夏季四月，单武公、刘桓公在穷谷打败了尹氏。

秋季，齐景公、郑献公在鹹地结盟，在卫国召集诸侯会见。