爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第1页）

雨霖铃

寒蝉凄切。

对长亭晚，骤雨初歇①。

都门帐饮无绪②，留恋处、兰舟③催发。

执手相看泪眼，竟无语凝噎④。

念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔⑤。

多情自古伤离别。

更那堪、冷落清秋节⑥。

今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。

此去经年⑦，应是良辰、好景虚设。

便纵有、千种风情，更与何人说⑧。

【注释】

①长亭：旅途中的驿站。

骤雨：阵雨。

两句说傍晚时分，阵雨刚停，两人来到长亭告别。

②都门帐饮：在京师城门外搭帐幕设宴送行。

无绪，即无情无绪，无精打采。

③兰舟：泛指质地精良的船只。

④凝噎：喉中气塞，说不出话来。

两句说两人执手道别，泪眼相看，竟然伤心得连一句话都说不出来。

⑤暮霭沉沉：傍晚时候，云气浓厚，天色显得阴沉沉的。

楚天：楚地的天空。

战国的楚，在今鄂、湘、江、浙一带，这里泛指南方的天空。

⑥清秋节：金风送爽的清秋时节。

⑦经年：一年又一年。

⑧风情：风流情意。

这两句是说分别后自己独在异乡，即使怀着无数风流情意，又去向那一个诉说呢？

【简说】

柳永一生失意仕途，到处飘泊，他自己说：“念荡子，终日驱驰，争觉乡关转迢递。”

（《定风波》）汴京是他逗留时间较长的地方，其他如西安、扬州、杭州、苏州等都是他足迹曾到之地。

因此他的词作中很多是关于这方面的描叙。

本词上片是写临别时的情景，着力处在“别”

字。

苍茫暮色、凄切蝉声，用来构成气氛，暗示心情。

而饮酒饯别、执手相看，则是将“别”

字形象化。

下片概括了“秋江伤离”

的场面。