爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第3页）

巾偏扇坠藤床滑，觉来幽梦无人说。

此生飘荡何时歇。

家在西南，常作东南别④。

【注释】

①京口：今江苏镇江市。

②孤城：指京口。

这句形容孤城笼罩在夜雾之中。

③这两句是说刚才宴会上的笙歌之声犹历历在耳，但以后怎样告别回到船上就记不起来了。

这里形容自己醉归情况。

④这两句是说自己老家在四川，但因游宦在东南一带而生活很不安定，所以说是“东南别”

。

【简说】

本词作于熙宁七年（1074），这时苏轼在杭州通判任上。

上年冬，他因事到镇江，至本年六月方回杭州。

在这段期间，他经常来镇江、丹阳与常州一带，本词就是他某次离开镇江时作于长江舟中的。

上片先点明时间、地点，再写自己酒醒以后的追忆。

下片是半夜梦回，四顾寂然，思乡念家之情，油然而生，从而对这种经常作客的生涯表示了倦意。

将本词与柳永《雨霖铃》中“今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月”

相比，同样都是写江上舟中酒醒梦回，但前者是对家人的思念，后者系对情人的眷恋，两词各自表现出不同的风格特色。

少年游润州作①

去年相送，余杭门外②，飞雪似杨花。

今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。

对酒卷帘邀明月③，风露透窗纱。

恰似姮娥④怜双燕，分明照、画梁斜。

【注释】

①润州：今江苏镇江市。

②余杭门：宋代杭州城北三座城门之一。

③这句是写月下独饮。

李白《月下独酌》诗：“举杯邀明月，对影成三人。”

④姮（héng恒）娥：即“嫦娥”

。

传说她是后羿的妻子，她偷服了“不死之药”

而飞升，成为月神。

【简说】

作者自从熙宁四年（1071）冬来杭州以后，经常来往于江南各地。

熙宁六年冬，他自杭州至镇江，到次年春尚迟留未归，有感而写了本词。

上片说去年离家是在飞雪似杨花的冬天，到杨花似飞雪的今年春暮还没有返家的消息。

这样就把眼前的杨花和去年的雪花联系起来。

下片写对酒邀月，月光却偏偏照着稳栖画梁的双燕，借此衬托出作者久居客地的孤寂凄凉之情。

虞美人