爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第100章 左传 昭公元年三十二年10（第7页）

’吾岂无大国？”

穆子告韩宣子，且曰：“楚灭陈、蔡，不能救，而为夷执亲，将焉用之？”

乃归季孙。

惠伯曰：“寡君未知其罪，合诸侯而执其老。

若犹有罪，死命可也。

若曰无罪而惠免之，诸侯不闻，是逃命也，何免之为？请从君惠于会。”

宣子患之，谓叔向曰：“子能归季孙乎？”

对曰：“不能。

鲋也能。”

乃使叔鱼。

叔鱼见季孙曰：“昔鲋也得罪于晋君，自归于鲁君。

微武子之赐，不至于今。

虽获归骨于晋，犹子则肉之，敢不尽情？归子而不归，鲋也闻诸吏，将为子除馆于西河，其若之何？”

且泣。

平子惧，先归。

惠伯待礼。

【译文】

十三年春季，叔弓包围费地，没有攻下，被击败。

季平子发怒，命令接见城外的费地人，就抓住他们作为囚犯。

冶区夫说：“不对。

如果接见费地人，受冻的给他们衣服，受饿的给他们饭吃，做他们的好主子，供应他们所缺乏的东西，费地人前来就会像回家一样，南氏就要灭亡了。

百姓将要背叛他，谁跟他住在城里？如果用威严使他们害怕，用愤怒使他们畏惧，百姓讨厌而背叛您，这是为他招聚了百姓。

如果诸侯都这样，费地人没有地方可去，他们不亲近南氏，还会到哪里去呢？”

平子听从了他的意见，费地人背叛了南氏。

当楚灵王做令尹的时候，杀了大司马薳掩并占取了他的家财。

等到即位以后，夺取了居的土地。

把许地的人迁走而以许围作为人质。

蔡洧受到楚灵王的宠信，楚灵王灭亡蔡国的时候，他的父亲死在这次战争中，楚灵王派他参与守卫国都的任务，然后灵王出发到乾谿。

申地的盟会，越大夫受到侮辱。

楚灵王夺取了鬥韦龟的封邑中讎牛，又夺取了成然的封邑，而让他做郊区大夫。

蔓成然以前事奉蔡公。

所以氏的亲族和居、许围、蔡洧、蔓成然，都是楚王不加礼遇的人。

凭借着那些丧失职位的人的亲族，诱导越大夫常寿过发动叛乱，包围固城，攻下息舟，筑城而住在里面。

观起死的时候，他儿子从在蔡地，事奉朝吴，说：“现在还不恢复蔡国，蔡国将永远被灭亡了。

我请求试一下。”

用蔡公的名义召回子干、子皙，到达郊区，就把真像告诉了他们，强迫与他们结盟，进而入侵蔡地。

蔡公正要吃饭，见到这种情况就逃走了。

观从让子干吃饭，挖坑，杀牲口，把盟书放在牲口上，然后让他赶快走。

观从自己对蔡地人公开宣布说：“蔡公召见这两个人，准备送到楚国，和他们结盟以后已经把他们派出去了，而且准备带领军队跟上去。”