爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章 左传 桓公元年十八年2（第5页）

己亥，厉公立。

【译文】

十一年春天，齐、卫、郑、宋四国在恶曹订立盟约。

楚国的屈瑕准备同贰、轸两国结盟。

郧国人的军队驻扎在蒲骚，想联合随、绞、州、寥四国共同进攻楚军。

楚莫敖担心这件事。

鬥廉说：“郧人驻军在他们都城的郊外，一定没有戒备，而且每天盼望四国联军的到来。

您把军队驻扎在郊郢击四国，我们带着精锐部队晚上进攻郧国。

郧人渴望四**队，又仗恃城堡坚

固，没有人会有斗志。

若打败了郧军，其他四国必定离散。”

莫敖说：“我们为什么不向君王请求增援呢？”

鬥廉回答说：“军队作战的获胜，在于上下一心，不在数量的众多。

商纣王和周武王双方兵力相差甚远，这是您知道的。

我们组成了部队出战，为什么还要求增援呢？”

莫敖说：“那就依靠占卜来决定。”

鬥廉回答说：“占卜是用来解除疑虑。

没有疑虑，为什么还要占卜呢？”

于是就在蒲骚击败了郧军，最终跟贰国、轸国结了盟回国。

郑昭公打败北戎的时候，齐僖公想把女儿嫁给他，昭公辞谢了。

祭仲说：“公子一定要娶她。

国君宠妾很多，假如您没有很强的外援，以后将不能继承君位。

其他三位公子都有可能是君位的继承人。”

昭公没有接受祭仲的建议。

夏天，郑庄公去世。

起初，祭地的封人仲足受到郑庄公的宠信，庄公命他为卿。

祭仲为庄公迎娶邓曼，生下厉公，宋国大夫雍氏，把女儿嫁给郑庄公，名叫雍姞，生下昭公。

因此祭仲立他为国君。

雍氏被人尊重，得到宋庄公的宠信，所以就诱骗祭仲到宋国来并把他抓了起来，说：“不立公子突为国君，就要你的命。”

雍氏还威胁厉公，向他索取财物。

祭仲于是与宋人盟誓，带着厉公回到郑国并立为国君。

秋季，九月丁亥日，郑昭公逃亡到卫国。

己亥日，郑厉公立为国君。

桓公十二年

【原文】

十二年夏，盟于曲池，平杞、莒也。

公欲平宋、郑。

秋，公及宋**于句渎之丘。

宋成未可知也，故又会于虚。

冬，又会于龟。

宋公辞平，故与郑伯盟于武父。