爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第92章 左传 昭公元年三十二年2(第1页)

【译文】

元年春天,楚公子围到郑国聘问,并且娶了公孙段家的女子为妻。

伍举担任副手。

快要进入宾馆了,郑国人害怕公子围另有图谋,让行人子羽婉言拒绝;于是就住在城外。

举行聘礼以后,打算率领众人迎接新妇;子产担心这件事,派子羽辞谢,说:“由于敝邑狭小,容纳不下您的随从,请让我们清除地面为土单来听从您的命令。”

令尹公子围命令太宰伯州犁回答说:“承蒙贵国君赐给寡大夫围恩惠,说:‘将让丰氏的女儿做你的妻子。

’围陈列几筵,在庄王、共王的神庙里祭奠以后前来迎亲。

如果在野外行礼,这是把贵君的恩赐丢在草丛里了,这是让寡大夫不能居于卿的行列里了。

不仅这样,又让围欺蒙了自己的先君,将不能再做寡君的诸臣之长,恐怕无法回国复命了!

请大夫考虑一下!”

子羽说:“小国没有什么罪过,依赖大国却对大国不设防就是它的罪过。

小国想仰仗大国来安定自己,而大国恐怕是包藏祸心来谋算小国吧!

担心的是小国失去大国的依靠,使得诸侯对大国有所戒惧,并都怨恨大国,抗拒违背贵国国君的命令,使大国的命令壅塞而无法通行!

不然的话,敝邑就是贵国宾馆一类的地方,哪里敢爱惜丰氏的祖庙?”

伍举知道郑国有了防备,请求倒挂箭囊进入国都,郑国答应了。

正月乙未日,公子围进入郑都,迎娶新妇离开。

于是在郑国的虢地与诸大夫会见,这是为了接续宋国盟会的友好。

祁午对赵文子说:“在宋国盟会上,楚国人先歃血在晋国人的面前满足了心愿。

现在令尹的不守信用,是诸侯都听说了的。

您如果不戒备,怕又要像上次在宋国那样。

子木的信用在诸侯中受到称赞还欺骗晋国而凌驾在它上面,何况是特别不守信用的人呢!

楚国如再次比晋国先歃血,这是晋国的耻辱啊。

您辅佐晋国,作为盟主,已经有七年了。

两次会合诸侯,三次会合大夫,使齐国、狄人归服,使东方的华夏各国安定,平定秦国造成的战乱,在杞国的淳于筑城,军队不劳顿,国家不疲乏,百姓没有谤言,诸侯没有怨恨,上天没有降大灾,这都是您的功劳啊!

已经有了好名声,即以耻辱来告终,我害怕的正是非常意外情况,您不能不警戒!”

文子说:“我接受您的教诲了。

然而宋国的会盟,子木有害人之心,我有爱人之心,所以楚国凌驾在晋国之上。

现在我的心依然如旧,如果楚国又做不守信用的事,这就不是它能伤害得了的。

我将把信用作为根本,遵循它去做事。

譬如农夫,努力耘地除草用土培苗根,即使有灾荒,也必定会有好收成。

而且我听说:‘能守信用不会身处人下。

’我还没能够做到啊。

《诗》说:‘不欺诈不为害,很少不成为百姓的榜样。

’这是由于守信用的缘故。

能够做别人榜样的,不会久居人下啊。

我难在没能做到这一点,楚国不用担心!”

楚令尹公子围请求使用祭礼的牲畜,只宣读一下在宋国会盟的**,把盟约放在牺牲上面就罢了,晋国人答应了。

三月甲辰日,结盟。

楚国公子围身着国君的服饰,两个士兵持戈侍卫。

叔孙穆子说:“楚国公子的服饰真美啊,看起来像个国君!”

郑国子皮说:“两个执戈的人走在前面!”

热门小说推荐
三个哥哥团宠:小撩精又作妖了

三个哥哥团宠:小撩精又作妖了

李含烟有三个爹,每一个都是名震一方的大佬。虽然她没有亲爹,但是日日被大佬们宠,倒是也过得潇洒自在。直到,某天。闺女,大爹给你物色了个对象。大爹,二爸刚给我介绍完对象。嘁,他介绍的能有什么好男人,把他踢了,来找大爹。李含烟挂了电话,看着面前这个温润如玉的男人。呃,要不你排个队?...

和豪门大佬闪婚后他真的陪我虐渣姜栀商池

和豪门大佬闪婚后他真的陪我虐渣姜栀商池

简介先婚后爱蓄谋已久暗撩荷尔蒙爆棚旗袍冷艳经纪人(小白兔)VS禁欲闷骚京圈大佬(大灰狼)江祈年是影帝,姜栀是他经纪人。姜栀以为他是她的救赎,殊不知他是她的噩梦。他生日那天,她准备给他一个惊喜,却亲眼看着喜欢了五年的男友和当红女演员纠缠在一起。只是她不曾想,分手的第二天,她火速和京圈人人敬畏的大佬商池领证了。刚结婚时,她以为男人冷漠不近人情只把她当佣人,不然怎么会刚领证就出差?结婚中期,她发现男人无时无刻在散发魅力,宛若孔雀开屏结婚后期,她才明白过来,男人一开始就步步为营,引她入套!!!重点是,男人为了击退情敌。骨节分明的手不耐地扯了扯领带,露出脖颈处若隐若现的印子。他凑到她耳边,深眸紧盯着对面的江祈年,唇角邪魅一勾。宝贝,下次能轻点?姜栀,幼不幼稚?!!不过,看着江祈年气绿了的脸,还挺解恨?各位书友要是觉得蓄意引诱,禁欲老公他又野又撩还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

捡了个魔王做老婆

捡了个魔王做老婆

偶获镇魔塔,得绝世魔主传授魔种,从此落魄少年一飞冲天看我如何搅得这世间一片纷乱!...

苟不住了,我还是被金榜曝光了

苟不住了,我还是被金榜曝光了

收养的萝莉,成为一方妖尊,一声令下,万妖都管我叫爸爸!捡来的蛤蟆,进化上古金蟾,尽揽财气,连修百座黄金宫殿!无意中点化的一个小乞丐,竟修成绝世大能,非要带着万千弟子来认祖师爷天啊,放过我吧,我只想一个人静静苟下去!...

邺城怪奇事件簿

邺城怪奇事件簿

平静的邺城下掩藏着巨大的阴谋,旧日支配者的信徒们潜藏在这座千年都市下,策划着邪神的回归。业余侦探高觉,由于SAN值太低的缘故,屡次被卷入阴谋中,看他和他的伙伴们经历的一个又一个怪奇事件,他们是否能够阻止邪神的阴谋,保护自己和这座现代都市,敬请期待邺城怪奇事件簿!...

每日热搜小说推荐