爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 楚辞3（第4页）

盈：

充满。

“判独离"

句；判：区别，这里用作副词状语，形容其与

众不同的样子。

独离：独自有别。

服：佩服。

这里说，满屋子

堆积俗草、恶草，你却与众不同。

远离它们而不佩用。

“众不可"

句；众：众人，一般人。

户说：挨家挨户去解

说。

“孰云"

句；孰：谁。

余：***《屈原赋今译》注云：

“余字在此当解作复数。

古人用代名词，单复数之形每无别，

如《诗》言我车既攻，我马既同，母氏圣善，我无令人，

我均是我们。

此句余字亦正是我们。

前人坐此字不得其解，以

此节为屈原之语，非也。”

这是从屈原角度说话的亲切口吻，

犹言"

咱们"

。

意思是，谁会来体谅咱们的本心呢？

“世并举"

句；世：世俗之人，并举：相互抬举、互相标

榜。

好朋：喜欢成群结党。

“夫何"

句；茕（qióng）独：无兄弟叫"

茕"

，无子女叫

“独"

。

此指孤单。

不予听：即不听予。