爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第175章 凉州词（第2页）

“哎呦哎呦（月儿空照千里酒）

哎呦哎呦（抬头遥望北飞雁）

哎呦哎呦（月儿空照千里酒）

哎呦哎呦（抬头遥望北飞雁）”

……

这段哼唱与和声，宛若在空旷无垠的大漠之上放声高歌。

那激昂的旋律如同高亢的呐喊，随后被狂风裹挟，飘向千里之遥的远方。

曲调悠扬高亢，粗犷奔放，给人一种豪情壮志，大漠恢宏的既视感。

歌曲完结，大家都有种心境辽阔之感。

“这首歌太大气了，我感觉到了一种恢宏磅礴的气势！”

“虽然写的是思乡，但我怎么听出了一种坚韧不拔的果敢！”

“歌词中透露出一种历史的厚重感，真是一首能够触动人心的歌曲！”

“这才是我们的文化瑰宝，小叁这是在展现我们的文化特色！”

……

这首歌，瞬间就引来了大家的一致好评。

韩洲的网友有点懵。

这种诗词的形式，只有汉字才能描绘出它的意境。

翻译根本就没了那个味道。

比如王之涣的那四句诗，就被翻译成了：

“黄河在远处白云之间

孤城万吉山。

强敌不必怨恨垂柳。

春风不越过玉门关。”

……

这种句子读起来，感觉莫名其妙，根本不知道是什么意思。

韩洲民众们听不懂歌曲表达的意思。

但音乐苍凉壮阔他们是能感受到的。

“歌词虽然看不懂，但这首旋律，让我有种站在沙漠中的感觉！”

“歌者的嗓音搭上这样的曲子，简直就是绝配！”

“许参太厉害了，不愧是我粉的明星！”

……

就在大家震惊之余，许参自言自语道：“体验了一把豪放派，接下来该婉约派了！”

许参给赵雪儿打了个电话：“赵姐，可以发布了！”

“好！”

……

于是，赵雪儿登录微博，更新一条消息。

“新歌《知否知否》已上线，欢迎大家收听！”

这下，大家懵逼了。