爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第224章 你来真的啊（第1页）

穿越八年，杨叶观测到一个很有意思的现象。

如果他抄走了一个经典作品，那么在这个作品原本应该出现的时间里，它的原作者会不会在不知情的情况下创作出一个相同的作品呢？

答案是……不会！

比如杨叶曾经抄袭过一首《冬天里的一把火》，这首歌的原曲是爱尔兰家庭组合thens演唱的一首迪斯科舞曲《sexymusic》。

杨叶的《冬天里的一把火》只在华语区流传，欧洲那边应该不曾听过，但是现在……《sexymusic》并没有在欧洲出现。

同样的例子还有不少。

那么，如果一个作者的经典作品在被杨叶抄走的情况下，他会不会在原时段创作出另外一个经典呢？

答案是……很难！

本时空的邓丽并没有发生护照事件，所以她一直在日本顺利发展。

为此，杨叶帮她抄了十几首日本经典歌曲，使她成为日本炙手可热的歌星。

那些被杨叶抄走作品的歌手、作曲家们，几乎都没有在相应的时段写出同样档次的经典作品来。

这说明……经典不可复制。

就算是同一个作者，在他的绝妙灵感被人盗走的情况下，他也很难写出同样档次的经典了。

这不是水平的问题，而是因为，经典来自于灵感的爆发。

否则你无法解释一个同一个作者的作品，为什么水平有高有低。

所以，杨叶得出的结论是：灵感是有限的，经典也是有限的。

当他盗走某人一个经典作品，某人大概率就会少一个经典作品。

那么，如果杨叶把日本歌坛的经典之作窃取一空的话，日本歌坛会变成什么鬼样子？

当然，这他做不到。

或者说，能做到，但没法做！

但是他一生之中，窃走一两百首名作还是做得到的。

比如，他刚刚窃走了日本组合生物股长的出道名曲《sakura》，他们仨以后怎么出道？

关我屁事！

杨叶唱完这首《樱花》，妹子们一脸崇拜，纷纷热烈鼓掌。

中森明菜赞叹道：“好美的歌啊！

感觉能和老师的那首《秋樱》媲美呢！”

杨叶摇摇头道：“你老师的《秋樱》是写给母亲的歌，感情真挚，热切动人，如果以后的人编写日本流行音乐史，《秋樱》是可以名列其中的。”

伊能静是个文艺少女，她道：“我觉得这首《樱花》的歌词也很动人啊，很有那种日本文学里物哀的感觉，叶哥哥你真利害。”

萧滢滢叹气道：“好听是好听，可是我都不知道这唱的是什么？谁给翻译翻译嘛！”

杨叶道：“这首歌其实还没有中文歌词，静怡，交给你来翻译吧，我看看你的文笔怎么样。”

伊能静跃跃欲试：“好啊！”

杨叶把歌写下来交给伊能静，伊能静看了一遍，把歌词大意翻译给萧滢滢和周惠敏听。

“樱花啊，一片一片飞舞飘落下来。