爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第八十一章 正式上课（第2页）

足足讲了一个小时。

讲了美国简史。

还有半小时，就是讨论环节。

有好几个人举了手。

魏若来：“王风同学，请你发言。”

“先生好，你最后讲到了黑奴。

我也见过一些黑人，长的都一样，美国人是怎么进行挑选奴隶的人。”

魏若来：“不知道在座的同学应该也是有农村人的，就跟农村挑选牲口一样，看牙。

根据牙齿的磨损程度判断年龄，汗液的味道有没有患病。”

......

聊了很多。

美国历史。

国内历史。

天文物理。

生活常识，还有诗歌。

“先生。”

“沈雪同学，你请说。”

“我特别喜欢你的白话诗，我也在写，但就是写的不如你的。

想跟你请教一些写诗的技巧。”

魏若来：“古体诗和近体诗相比较，通常不拘泥格式和韵律。

可以色彩美和意境美，文辞修饰，炼字炼意。

但同样也要，定调，取象，抒情，升华，分行。

最重要的是情感，感情不真，缺乏思想的是万万不行的。”

“先生，我看过你好些白话诗，在你看来白话诗跟古诗哪个更喜欢那个呢。”

魏若来在黑板上写下来了一段英文：Ilovethreeinthisword......andyou，forever.

“这是泰戈尔飞鸟集中的一首诗，翻译过来是，我喜欢这个世界三样东西，太阳，月亮，和你。

太阳代表早晨，月亮代表晚上，你代表永远。

这首诗是不是很美。

我用文言文给它翻译一下，浮世三千，吾爱有三，日月与卿。

日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

大家觉得是文言更好，还是白话更好。”

下课铃声响起。

“同学们再见。”

“先生再见。”

刚出门。