爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第218章 满满的爱心（第1页）

外国语学校。

自习室。

“你看就是这本，千字两元，周日学校还免费管顿午饭。”

苏颖指着桌上的杂志，满脸的得意。

“虽说低了点，倒也有点人情味。”

剥削学生工啊，杨庆有用屁股想也知道翻译工资没这么低。

不过他也不好明说，嘴里搭着话茬，拿起杂志随意翻看。

说是杂志，其实应该算作期刊。

百十页的厚度，入眼密密麻麻的英文，偶尔夹杂几幅图画。

杨庆有看不懂，猜测应该是期刊吧！

“学校为什么不找专业人士？就不怕你们翻译错喽？”

“说什么呐！”

苏颖俩手指在杨庆有腰间拧了一圈后，不服气的说道：

“我是班里前几名好不好，再说了，看不懂还可以翻字典，凭什么说我不行。”

就你们那破字典，连日常用语都不一定收录全，还想翻译专业期刊？

不过这话杨庆有没敢说，他怕苏颖炸毛。

只能假装龇牙咧嘴的回道：

“那是，我们家苏颖最厉害，不过，他们为什么不找相关专业的学生来翻译？”

苏颖不屑的回道：

“切，他们也得看得懂啊！”

杨庆有突然反应过来，也是，因为同属社会主义阵营，国家一切向大毛看齐，自初中开始，所有学生都学俄语。

虽说这两年跟大毛有点不愉快，但学俄语的风气还依旧盛行。

懂英语的确实不多。

“嗯，这么一说还真对，让人们群众看看你翻译的怎么样？”

杨庆有说着话就要拿苏颖手里的笔记本。

没成想，苏颖闻言把笔记本捂怀里不给看。

“你又不懂，看了也白看，你不是带饭了嘛！

咱去吃饭吧！”

苏颖哪里是不给他看，是怕丢人，费了一上午的工夫，才翻译了不到三百字，就这还中英掺杂在一起，好多词汇压根查不到什么意思。

她又不敢瞎编，只能老实把不懂的词汇写在翻译稿中。

瞧她那心虚样儿，杨庆有哪能不知道。

当然他可不会指出来，容易打击苏颖同志的自信心。

“成，咱走着，不过我看你们学校挺严的，不会有人撵咱们吧！”