爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 帕提亚翻译官扎多(第2页)

双方隔着三百米对视,这时他们会将信件的包裹,扔在地上,然后后退。

帕提亚的士兵会在他们离开一百五十米以后,再上前捡起来,这就是信件可以传递回帕提亚的原因。

从五月到十一月,扎多和那群不奴部的伐木工人都混熟了,可能天生就有语言的天赋,扎多居然能跟他们说一些汉语,这一点在所有的俘虏里面显得极为突出。

后来伐木队被撤销,扎多又去了锯木厂,结果那些伟大的水力机器彻底的征服了他的心灵,每次看到圆形锯飞速的切开木头,他居然还有些兴奋。

再加上之前受过良好的教育,他居然还能看懂图纸,只是看不懂字和度量衡,这让他很想学习汉字。

一天他指着汉字说,“我,想”

锯木厂的工头,指了指城市里的一个房子,一字一顿的说道,“晚上,那里,教,汉字!”

扎多居然还听明白了。

于是在十一月初的一个傍晚,他从冒着大雪,在工厂一下班,一个人跑去那个学校。

这里有一位女老师,每天夜里都教新来的阿兰族人,学习几个汉字。

扎多站在门口,手舞足蹈的表示自己也想学,女老师指着最后的几个座位,笑着说道,“坐下吧!”

结果,他居然还发现了两个达契亚俘虏,他们居然也在这里学习汉字?

双方的语言并不相通,只是笑一笑,也就开始了各自的学习。

扎多发现,汉字和所有的语言都不一样,如果说帕提亚的王者之语,和希腊人的文字,都是使用符号的来作为拼音字母,而套明朝当地语言的发音,汉字就像画画。

对非常非常像画画,比如“火”

,“木”

,“水”

,这些都像是从画画演变来的,这让他想到了儿时,那些故乡岩洞里碑文上的远古符号。

他时常会迷失在汉字里,有时写完一个字,他会端详很久,觉得确实应该就是这样。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

他突然想起了以前小镇里的老师,他们说的话,“大山里,那些岩洞里的符号是最远古时代的叙事,千百年之前我们就已经遗忘,可能这个世界上再也不会有人使用这样的叙事。”

可他在这里,又见到了这些符号,他们很像,一横一竖的组合,神奇无比。

他学习的很认真,每一天的五个汉字,他都能掌握。

十一月中旬,古尔丽和老阿拉什找到扎多,双方沟通下来,扎多终于明白原来他们想开拓帕提亚在大海边的市场,请他来做翻译。

扎多答应了,他站起来抚胸说道,“我很荣幸,能做不奴部和帕提亚之间的翻译人。”

古尔丽找到锯木厂工头,说明了来意,工头告诉古尔丽,“带他去吧!

扎多是个好小伙,如果哪一天你们不需要他了,送他回这个锯木厂!”

于是,古尔丽,扎多和老阿拉什回到码头,登上海轮,在铁板的敲击声中,三条海轮出港。

他们带着三百吨货物,顺着风向,破开碧蓝的波涛,朝着南边的帕提亚海岸疾驰而去。

扎多对于这条巨大的海船无比感兴趣,他从船舱,到驾驶舱,到船舵,到风帆全都认真的观察和学习,并用着生硬的汉语和船员沟通,问这些都是干什么的?

于是,船上多了一个“爱问问题的扎多”

热门小说推荐
都市豪门战神

都市豪门战神

一代战神回归,一时间整个世界为之震颤。...

傲娇月老来追夫

傲娇月老来追夫

月老孟小满最近遭遇了人生头等大事来自西王母的催婚。西王母见到整日向着死去的月老,她很担心自己的干女儿会成为一个情痴,所以才会催婚孟小满。想她当了数千年月老,有朝一日也会开始为自己的人生大事开始打起了算盘。盘算来盘算去,孟小满将目光放在了自己那仙龄才堪堪一百年的小徒弟祁溪身上。...

天师无双

天师无双

师父的葬礼上,豪门撕毁十年之约,羞辱吴遥。殊不知他天赋卓绝,早已继承衣钵。今天师入世,定扬名天下,举世无双!...

星河使徒

星河使徒

那个晚秋的雨夜,年少的骑士在天空的车流中横冲直撞,无可抵挡。骑士的执念与理想,少女的依赖与爱恋,死亡与未来之约。为了你,我愿意背负一切,哪怕双手沾满血腥,与全世界为敌!!某日男主拦住作者去路,悲愤大叫养成也就算了,可你给我加入异能者的设定干什么?很搞人的好不好!那个用身体跟机甲干架的人真的是我吗?!放心,作为补偿,我会给你开后宫的。说完作者阴笑着将男主打晕,拖向黑暗的深处...

当上帝重新开始进化

当上帝重新开始进化

几十年前,世界各地出现了许多诡异的大门,一种被人类称为魔灵的生物也同时降临,给人类世界带来了空前的浩劫,直到魔装和魔装师的出现,才让人类有了喘息的机会。一次偶然的机会,世界排名第一的魔装师放弃身份,成为...

战场直播:开局单压M249

战场直播:开局单压M249

真实佤邦百万网红连麦呆妹连麦周姐半只狐狸网红雇佣兵沈飞穿越到另一个世界结果发现自己是一名雇佣兵。还在一个危险的战乱地区。好在觉醒直播系统,只要获得粉丝声望,就能够提升实力。于是,沈飞当起了一名网红雇佣兵,开启直播。粉丝1话说大哥第一次直播,很多人不相信大哥雇佣兵身份,但就在这时,一个火箭筒飞了过来,炸飞大哥队友的车辆,大哥当时就跳下车,单手压大...

每日热搜小说推荐