爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第93章 暧昧的下午（第1页）

林小溪又一想，不会是大总裁不会英文，不好意思直说吧！

这样一想林小溪立马精神抖擞起来，开始逐句念道——

“……

OurproductshavebeenendorsedbytheNationalQualityInspectionAssociation.DraftmustbeacpaniedbyfullsetoriginalonboardmarineBilloffLadingmadeouttoorder，endorsedinblank，markedfreightprepaid.

意思是我们的产品为全国质量检查协会的推荐产品。

汇票必须附有全套印有……印有……”

林小溪翻译到一半卡住了。

“货物收讫！”

李聿旻提醒道。

“哦，印有“货物收讫”

字样的正本海运提单，凭指示、空白背书，并写明“运费已付”

。”

林小溪这才继续翻译下去。

下一秒突然瞪大双眼看向大总裁，

“老公，你会，干嘛还叫我翻译啊？”

“你反正没事干。

继续——”

“我——”

林小溪只好硬着头皮继续念着。

“错了，是illustratedcatalogue。”

“......illustratedcataloguewillgiveyoudetails......”

等林小溪将那篇资料念完，她已经被大总裁纠正了N次翻译和发音。

“老公，你确定需要我帮忙吗？”

林小溪沮丧地问道。

“需要，我现在知道了，以后我犯困的时候，你可以来给我念英文！”

李聿旻突发奇想。

林小溪顿时一头黑线。

“好了，以后念书认真点，可以去午睡了！”

李聿旻大发慈悲道，收回文件。

林小溪几乎有冲动一头自我解决算了。

她这些年来一向上课认真，特别是听说英语好，找工作更有竞争力。

所以大一不能考四级，一直到大二才考，考了高分，然后大三一鼓作气过了六级，同样是高分拿下。

她的听力几乎每次考试都可以拿满分，写作也是接近满分。

没想到口语发音被大总裁批判得一无是处，而且刚才翻译资料也显得很生硬，经过大总裁的多次纠正后才最终翻译完成。

连一向她最得意的学习成绩，在大总裁的检验下，马上就变成高分低能。