爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 左传 僖公元年三十三年5（第4页）

天子凶服降名，礼也。

郑伯与孔将钅且、石甲父、侯宣多省视官具于汜，而后听其私政，礼也。

卫人将伐邢，礼至曰：“不得其守，国不可得也。

我请昆弟仕焉。”

乃往，得仕。

【译文】

二十四年春季，周历的正月，秦穆公把公子重耳送回晋国。

《春秋》未记载这件事，因此晋国没有向鲁国报告此事。

到达黄河岸边，子犯把玉璧还给公子，说：“下臣背着马笼头马缰绳跟您在天下巡行，下臣的罪过很多，下臣自己尚且知道，何况您呢？请您让我从这里走开吧。”

公子说：“若不和舅父一条心，有河神作证。”

把他的玉璧扔到黄河里。

重耳等一行渡过黄河，包围了令狐，进入桑泉，占取了臼衰。

二月的一天，晋国的军队驻扎在庐柳。

秦穆公派遣公子絷到晋**队里陈说事情利害。

晋军退走，驻扎在郇地。

又一天，狐偃和秦国，晋国的大夫在郇地结盟。

又一天，公子重耳到达晋国的军队里。

又一天，重耳进入曲沃。

又一天，重耳在晋武公的庙宇中朝见群臣。

又一天，重耳派人在高梁杀死了晋怀公。

《春秋》没有记载这件事，也是因为晋国没有来鲁国报告的原因。

吕、郤两家害怕祸难逼近，准备焚烧宫室而杀死晋文公。

寺人披请求进见。

晋文公派人责备他，并拒绝接见，说：“蒲城那一次，国君命令你过一个晚上到达，你立刻便到了。

后来我跟随狄君在渭水边上打猎，你为惠公来杀我，惠公命令你过三个晚上到达，你过两个晚上就到了。

虽然有国君的命令，为何那么快呢？那只被割断的袖子还在，你还是走开吧！”

寺人披回答说：“小臣原来认为国君回国以后，已经了解情况了。

如果还没有，就会又一次遇到祸难。

执行国君的命令只有一心一意，这是古代的制度。

除去国君所厌恶的人，只看自己有多大力量。

蒲人、狄人，对我来说算什么呢？现在您做国君，也会同我心目中一样没有蒲、狄吧！

齐桓公把射勾的事放在一边，而让管仲辅助他。

君王如果改变这种做法，我会自己走的，哪里需要君王的命令呢？离开的人很多，难道单是我受过宫刑的小臣？”

晋文公接见了寺人披，寺人披就把祸乱告诉了晋文公。

三月，晋文公秘密地和秦穆公在王城会见。

三十日，文公的宫殿起火。

瑕甥、郤芮找不到晋文公，于是就到黄河边上去找，秦穆公把他们诱去害了。

晋文公迎接夫人嬴氏回国。

秦穆公赠送给晋国卫士三千人，都是一些很好的臣仆。

当初，晋文公有个侍臣名叫头须，是管理财物的。

当晋文公在国外的时候，头须偷了财物潜逃，把这些财物都用来设法让晋文公回国。