爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第111章 左传 定公元年十五年3（第2页）

仲尼曰：“赵氏其世有乱乎。”

秋，齐侯伐晋夷仪。

敝无存之父将室之，辞，以与其弟，曰：“此役也不死，反，必娶于高、国。”

先登，求自门出，死于霤下。

东郭书让登，犁弥从之，曰：“子让而左，我让而右，使登者绝而后下。”

书左，弥先下。

书与王猛息。

猛曰：“我先登。”

书敛甲，曰：“曩者之难，今又难焉。”

猛笑曰：“吾从子如骖之靳。”

晋车千乘在中牟。

卫侯将如五氏，卜过之，龟焦。

卫侯曰：“可也。

卫车当其半，寡人当其半，敌矣。”

乃过中牟。

中牟人欲伐之，卫褚师圃亡在中牟，曰：“卫虽小，其君在焉，未可胜也。

齐师克城而骄，其帅又贱，遇，必败之，不如从齐。”

乃伐齐师，败之。

齐侯致禚、媚、杏于卫。

齐侯赏犁弥，犁弥辞，曰：“有先登者，臣从之。

皙帻而衣狸制。”

公使视东郭书，曰：“乃夫子也，吾贶子。”

公赏东郭书，辞，曰：“彼，宾旅也。”

乃赏犁弥。

齐师之在夷仪也，齐侯谓夷仪人曰：“得敝无存者，以五家免。”

乃得其尸。

公三襚之，与之犀轩与直盖，而先归之；坐引者，以师哭之，亲推之三。

【译文】

九年春季，宋景公派乐大心到晋国结盟，并且迎接乐祁的灵柩。

乐大心推辞，假装有病，于是就派向巢去到晋国结盟，并且迎接乐祁的灵柩。

子明要乐大心出国迎接，说：“我还穿着丧服，而您却敲钟作乐，这是为什么？”

乐大心说：“这是因为丧事不在这里。”

不久以后告诉别人说：“自己穿着丧服却生了孩子，我为什么不敲钟？”

子明听到了，发怒，对宋景公说：“乐大心将要不利于宋国。

他不肯去晋国，是要准备发动叛乱。

不是这样，为什么没病装病？”

于是就驱逐了乐大心。

郑国的驷歂杀了邓析，而又用邓析制订的《竹刑》。

君子认为驷歂在这件事情上不忠。

如果有人对国家有利，就可以不指责他的邪恶。

《静女》这三章诗，是采取它的彤管。