爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第105章 左传 昭公元年三十二年15（第8页）

旦，召六卿。

公曰：“寡人不佞，不能事父兄，以为二三子忧，寡人之罪也。

若以群子之灵，获保首领以没，唯是楄柎所以藉干者，请无及先君。”

仲幾对曰：“君若以社稷之故，私降昵宴，群臣弗敢知。

若夫宋国之法，死生之度，先君有命矣。

群臣以死守之，弗敢失队。

臣之失职，常刑不赦。

臣不忍其死，君命祗辱。”

宋公遂行。

己亥，卒于曲棘。

十二月庚辰，齐侯围郓。

初，臧昭伯如晋，臧会窃其宝龟偻句。

以卜为信与僭，僭吉。

臧氏老将如晋问，会请往。

昭伯问家故，尽对。

及内子与母弟叔孙，则不对。

再三问，不对。

归，及郊，会逆，问，又如初。

至，次于外而察之，皆无之。

执而戮之，逸，奔郈。

郈鲂假使为贾正焉。

计于季氏。

臧氏使五人以戈楯伏诸桐汝之闾。

会出，逐之，反奔，执诸季氏中门之外。

平子怒，曰：“何故以兵入吾门？”

拘臧氏老。

季、臧有恶。

及昭伯从公，平子立臧会。

会曰：“偻句不余欺也。”

楚子使薳射城州屈，复茄人焉。

城丘皇，迁訾人焉。

使熊相禖郭巢，季然郭卷。

子大叔闻之，曰：“楚王将死矣，使民不安其土，民必忧。

忧将及王，弗能久矣。”

【译文】

二十五年春季，叔孙婼到宋国聘问。

桐门右师接见他，谈话，右师看不起宋国的大夫，并且轻视司城氏。

叔孙婼告诉他的手下人说：“右师恐怕要逃亡吧！

君子尊重他自己，然后能及于别人，因此有礼。