爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第84章 左传 襄公元年三十一年9（第6页）

与之言伐晋。

对曰：“多则多矣！

抑君似鼠。

夫鼠，昼伏夜动，不穴于寝庙，畏人故也。

今君闻晋之乱而后作焉。

宁将事之，非鼠如何？”

乃弗与田。

仲尼曰：“知之难也。

有臧武仲之知，而不容于鲁国，抑有由也。

作不顺而施不恕也。

《夏书》曰：‘念兹在兹。

’顺事、恕施也。”

【译文】

二十三年春季，杞孝公死去，晋悼夫人为他服丧。

晋平公不撤除音乐，这是不合于礼的。

按照礼，应该为邻国的丧事撤除音乐。

陈哀公到达楚国，公子黄在楚国对二庆提出控诉，楚国人召见二庆，二庆让庆乐前往，楚国人杀了庆乐。

庆氏带领陈国背叛楚国。

夏季，屈建跟从陈哀公包围陈国。

陈国人筑城，夹板掉下来，庆氏就杀死了筑城人。

筑城的人互相传令，各自杀死他们的工头，于是乘机杀死了庆虎、庆寅。

楚国人把公子黄送回陈国。

君子认为：“庆氏行动不合于道义，就不能放肆。

所以《书》说：‘天命不能常在。”

晋国将要把女儿嫁给吴国，齐庄公让析归父致送妾媵，用篷车装着栾盈和他的士，把他安置在曲沃。

栾盈夜里进见胥午并把情况告诉他。

胥午回答说：“不能那么做。

上天所废弃的，谁能够把他兴起？您必然不免于死。

我不是爱惜一死，明知事情是不能成功的。”

栾盈说：“尽管这样，依靠您而死去，我不后悔。

我确实不为上天保佑，您没有过错。”

胥午答应了。

把栾盈藏起来以后就请曲沃人喝酒，音乐开始演奏，胥午发话说：“现在要是找到栾孺子，怎么办？”

人们回答说：“找到了主人而为他死，虽死犹生。”

大家都叹息，还有哭泣的。

举杯，胥午又说栾盈回来的话。

大家都说：“找到了主人，还有什么二心的！”

栾盈走出来，对大家一一拜谢。

四月，栾盈率领曲沃的甲兵，靠着魏献子，在白天进入绛地。

当初，栾盈在下军中辅佐魏庄子，魏献子和他私下里很要好，所以依靠他。

赵氏由于原、屏的祸难怨恨栾氏，韩氏、赵氏刚刚和睦。