爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第1页）

>

谭五月琢磨柳湘湘的话，想起她方才说要送自己首饰，心生疑惑：“女子送女子呢？”

柳湘湘一时竟微微失神，转过脸来，直直地看了谭五月好一会儿。

谭五月便也回望过去，目光里藏了几分惶然。

那人轻轻一笑，垂下眼眸，柔得如暖风细拂，烟柳垂堤，启口道：“我也不得而知了。”

谭五月点了点头，不再说话，安静地等在一旁。

作者有话说：

文中有些上海地方用语。

这章里的“白相”

，意为“玩”

。

前文出现的“今朝”

，意为“今天”

；“家去”

，意为“回家”

；“欢喜”

意为“喜欢”

；“辰光”

意为“时间”

。

都是一些常见的用语。

没什么特别的意思，就是从语言上润色一下人物而已。

想过全用方言，但是不大现实，不好看也不好听。

偶尔用一个两个还比较雅相。

第16章饭店

十六

街角的空阔处，熙熙攘攘围了一群男女老少，摩肩接踵，伸长了脖子向人群中间眺望。

如此引人，莫不过是几个艺人撂地演出。

观众叽叽喳喳讨论着，人声嘈杂，柳湘湘和谭五月站在人群外围，只见一排排脑袋拥着挤着。

“饿了吧。”

柳湘湘指着不远处的大饭店。

饭店有三四层高，从楼上可以眺望整个镇子，屋檐连着飞梁，远山叠着碧水。