爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第114章 左传 哀公元年二十七年2（第7页）

冬，郑师救曹，侵宋。

初，曹人或梦众君子立于社宫，而谋亡曹，曹叔振铎请待公孙彊，许之。

旦而求之曹，无之。

戒其子曰：“我死，尔闻公孙彊为政，必去之。”

及曹伯阳即位，好田弋。

曹鄙人公孙彊好弋，获白雁，献之，且言田弋之说，说之。

因访政事，大说之。

有宠，使为司城以听政。

梦者之子乃行。

彊言霸说于曹伯，曹伯从之，乃背晋而奸宋。

宋人伐之，晋人不救。

筑五邑于其郊，曰黍丘、揖丘、大城、钟、邘。

【译文】

七年春季，宋军侵袭郑国，这是因为郑国背叛晋国的缘故。

晋军因为卫国不顺服而入侵卫国。

夏季，鲁哀公和吴国人在鄫地会见。

吴国前来要求取牛、羊、猪一百头为享宴品。

子服景伯回答说：“先王没有过这样的事。”

吴国人说：“宋国享我们以牛羊猪各一百头，鲁国不能比宋国差。

而且鲁国享宴晋国大夫超过各十头，给吴王各一百头，不是也行吗？”

子服景伯说：“晋国的范鞅贪婪而抛弃礼仪，用大国的势力来迫使敝邑恐惧，所以敝邑享他以牛羊猪各十一头。

君如果用礼仪来命令诸侯，那么就有一定的数字。

如果也抛弃礼仪，那么就更过分了。

周朝统一天下，制定礼仪，上等的物品数字不过十二，因为这是上天的大数。

现在抛弃周礼，而说一定要太牢一百，也只好听从执事的命令。”

吴国人不听，子服景伯说：“吴国快要灭亡了，抛弃上天而违背根本。

如果不给，一定要加害于我们。”

就照数给了他们。

太宰喜否召见季康子，康子让子贡去辞谢。

太宰嚭说：“国君走了那么远的路程，而大夫不出门，这是什么礼仪？”

子贡回答说：“岂敢把这作为礼仪，只是由于害怕大国。

大国不用礼仪来命令诸侯，如果不用礼仪，其后果就不能估量了。

寡君即已奉命前来，他的老臣怎么敢丢下国家？太伯穿着玄端之衣戴着委貌之冠来推行周礼，仲雍继承他，把头发剪断，身上刺画花纹，作为**的装饰，难道合于礼吗？因为有原因所以才这样做的。”

从鄫地回来，季康子认为吴国是没有能力做出什么事来的。

季康子想要攻打邾国，就设享礼招待大夫们来一起商量。

子服景伯说：“小国用来事奉大国的，是信；大国用来保护小国的，是仁。

违背大国，这是不信；攻打小国，这是不仁。

百姓由城邑来保护，城邑由德行来保护。