爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第53章 诗品2（第7页）

宾实：名实。

《庄子·

逍遥游》：“名者，实之宾也。”

值：名实相符谓值。

未值：不相当，名不副实。

诗之为技，较尔可知。

技：技艺、技巧。

较尔：明显的样子。

较：

比较。

意谓诗以技艺为之，一经比较，便见高下。

殆同博奕（yì亦）；殆：大概，庶几。

博奕：六博与围棋。

古代之

戏具。

《论语·阳货》：“不有博弈者乎？”

奕、弈通。

【译文】

观察王公和士大夫，往往在广谈博论的余暇，何尝不

用诗作谈话资料，跟着他们的爱好，讨论不同意见。

像淄

水和渑水一起泛滥，不好辨别，紫色改变了朱色，不分正

色，喧哗的议论争着起来，标准难定。

近时彭城刘士章，高

明的鉴赏家，恨它的混乱，要作当代的诗品，嘴里说出品

评，他的著作没有完成，有感于此，加以著作。

从前班固论

人，分为九等，刘歆评论学者，分为《七略》，按照名称来考

较实际，确实多有不恰当的。

至于诗的技巧，明显可知，按

类来推求，大概同评论赌博下棋的胜负。

【原文】

方今皇帝，资生知之上才①，体沈郁之幽思②，文丽

日月③，赏究天人④。

昔在贵游⑤，已为称首⑥。

况八纮

既奄，风靡云蒸⑦，抱玉者联肩，握珠者踵武⑧。

圃以瞰

汉、魏而不顾，吞晋、宋于胸中⑨。

谅非农歌辕议，敢

致流别