爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第53章 左传 僖公元年三十三年2（第5页）

入而能民，土于何有。”

从之。

齐隰朋帅师会秦师，纳晋惠公。

秦伯谓郤芮曰：“公子谁恃？”

对曰：“臣闻亡人无党，有党必有仇。

夷吾弱不好弄，能斗不过，长亦不改，不识其他。”

公谓公孙枝曰：“夷吾其定乎？”

对曰：“臣闻之，唯则定国。

《诗》曰：‘不识不知，顺帝之则。

’文王之谓也。

又曰：‘不僭不贼，鲜不为则。

’无好无恶，不忌不克之谓也。

今其言多忌克，难哉！”

公曰：“忌则多怨，又焉能克？是吾利也”

。

宋襄公即位，以公子目夷为仁，使为左师以听政，于是宋治。

故鱼氏世为左师。

【译文】

九年春季，宋桓公去世。

还没有安葬，宋襄公于是会见诸侯，所以《春秋》称他为“子”

。

凡是在葬事期间，周王称为“小童”

，诸侯称为“子”

。

夏季，在葵丘会见。

重温以往的盟约，同时也是为了重修友好关系，这是合于礼制的。

周襄王派宰孔赐给齐桓公祭肉，说：“天子祭祀文王、武王，派遣我赐给伯舅祭肉。”

齐桓公想下阶拜谢，宰孔说：“还有一道命令。

天子派我说：‘因为伯舅年事已高，加上功劳，另赐一级，无需下阶拜谢。

’齐桓公回答说：“天子的威严就在面前，小白我岂敢

接受天子的命令而不下阶拜谢？不下拜我恐怕栽跟头，给天子带来羞辱，怎么敢不下阶拜谢？”

于是齐桓公走下台阶拜谢，登上台阶接受祭肉。

秋天，齐桓公在葵丘和诸侯会盟，说：“凡是我们一起缔结盟约的人，既然已经盟誓，就需要彼此友好相处。”

周王的宰孔先回国，路途中遇见晋献公，说：“可以不参加会盟了。

齐侯不重德义而忙于对外**，所以在北边攻打山戎，在南边攻打楚国，在西边就举行了这次盟会。

往东边要做些什么还不知道，攻打西边是不可能的。

晋国也许会有祸难吧！

做君王应该安定内乱，不必忙着前去！”

晋献公听了这话就回国了。

九月，晋献公卒。

里克、郑想立文公为国君，所以就发动申生、重耳、夷吾三位公子的党羽作乱。