爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 左传 庄公元年三十二年2（第3页）

当初，鬻拳坚决劝阻楚文王，楚文王不听从。

鬻拳拿起武器对准楚文王，楚文王害怕而强迫听从。

鬻拳说：“我用武器威胁国君，没有比这再大的罪过了。”

于是就自己砍去两脚。

楚国人使他担任卫戍楚都的官职，称之*为太伯，并且让他的后代也担任这个官职。

君子说：“鬻拳可以说是爱护国君了，由于劝阻而自己使自己受刑，受了刑还不能忘记使国君归于正道。”

当初，王姚受到周庄王的宠爱，生了子颓。

子颓受到宠爱，*为国做他的老师。

等惠王继承王位，夺取了*为国的菜园来畜养野兽。

边伯的房子，近在王宫，惠王也占取了。

惠王又夺得了子邻祝跪和詹父的田地，收回了膳夫石速的俸禄。

所以*为国、边伯、石速、詹父、子禽祝跪发动叛乱，依靠苏氏。

秋季，五位大夫拥戴子颓攻打惠王，没有得胜，逃亡到温地。

苏子侍奉子颓逃亡到卫国。

卫国、燕国的军队攻打成周。

冬季，立王子颓为周天子。

庄公二十年

【原文】

二十年春，郑伯和王室，不克。

执燕仲父。

夏，郑伯遂以王归，王处于栎。

秋，王及郑伯入于邬。

遂入成周，取其宝器而还。

冬，王子颓享五大夫，乐及遍舞。

郑伯闻之，见虢叔，曰：“寡人闻之，哀乐失时，殃咎必至。

今王子颓歌舞不倦，乐祸也。

夫司寇行戮，君为之不举，而况敢乐祸乎！

奸王之位，祸孰大焉？临祸忘忧，忧必及之。

盍纳王乎？”

虢公曰：“寡人之愿也。”

【译文】

二十年春季，郑厉公调解周王室的纠纷，未能成功。

抓住了燕仲父。

夏，郑厉公就领了周惠王回国。