爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第295章 懵逼的老外老祖宗不给力（第2页）

没办法，现在买石头都是按欧元走的，他自己的口袋里也没多少钱，要是什么都想要，实力它不允许啊！

要是太过贪心，到最后说不定什么也捞不到！

在接下来的时间里，苏长风一方面加快了自己看料子的速度，一方面在填写标单时更加谨慎了。

他要争取做到有的放矢，让自己的每一分钱，都花在刀刃上。

对于一些高质量，值得一赌的翡翠原石，苏长风甚至会把价格提高八成，就是为了万无一失！

在这个过程中，苏长风也看到不少老外，对着翡翠原石愁眉苦脸，不知道该如何下手。

没办法，这帮老白皮们，见惯了钻石那种比较直观的珠宝后，对于翡翠这种藏在石壳里的珠宝，真的不知道该怎么分辨好坏。

在他们看来，没有切开的翡翠原石，就是一块普普通通的破石头，一点价值都没有。

结果缅甸人竟然还敢开出这么高的价，简直是把他们当猪宰呢！

这些人不停的标场里破口大骂，说缅甸政府跟缅北电诈团伙同流合污，联手搞诈骗，他们要跟自家的大使馆投诉！

而这一幕，正好让精通英语的大胡子，给惟妙惟肖的翻译了出来。

这下别说苏长风他们了，就连直播间的观众们都快笑不活了。

“哎呀，这帮老外真的是逗死我了，我就想问一句，他们出国都不看攻略的么？怎么连翡翠的特性都不知道，就敢在这里胡言乱语！”

“这帮傻子真是祖上积德，没把他们投胎到龙国，不然就冲这智商，我估计他们能赔死！”

“啊，没办法，估计这帮人还停留在几十年前的老黄历里，以为自己是大爷呢！

幻想着缅甸人会乖乖把翡翠分解好，然后再让他们挑选呢！”

“估计是抽叶子抽傻了，不然都说不出这么二球的话来！”

“讲真，你们说缅甸人给他们讲翡翠原石上的绺裂雾蟒，他们能听的懂么？还有那些赌石的俚语，应该要怎么翻译？”

……

直播间网友提出的问题，苏长风觉得很有灵性，所以在看料子的同时，他把这条弹幕，也告诉了身旁的大胡子。

结果大胡子听后，整个人都懵逼了，站在原地想了好半天，也没想出个所以然来。

“我也不知道要怎么翻译这些赌石的术语，估计只能通过多交学费，自己慢慢领悟了！”

“毕竟咱们之所以会赌石，那都是咱们老祖宗从过无数次失败的经历中，一点点总结出来的。”

“可这帮老白皮的老祖宗们，除了坑蒙拐骗，烧杀抢掠还会什么！”

大胡子不屑的说道。

就在这时，一直没怎么说话的章楚楚突然说道：“我知道这帮翻译，应该给这帮老白皮怎么解释了！”

小丫头的话，立马吸引了苏长风他们的目光，齐刷刷看着她的问道：“怎么翻译？”

……