爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第2页）

这样的对话译成英文，就是标准的日常用语之见面打招呼篇。

“前阵子出差了，没顾得上去见你。”

李卫东笑着说，那语气好象他们之间根本没发生过什么不愉快，听起来倒象是他理应常常来看她似的。

只不过，此看非彼看，“看”

心理咨询师，也是一个“看”

字。

看他显得这么大方，王晶想，我也不能显得小气不是？于是便也笑着说：

“我那儿你不来才是好事，就跟医生从不跟出院的病人说再见是一个道理。”

“你们俩是朋友？那太好了，”

厉小敏的确是一个很称职的售楼小姐，她一看李卫东和王晶说话那么熟络，立刻抓住机会游说李卫东，“你看，王小姐看了好几次我们这个楼盘了，房价是贵了点儿，可地段多好，交通完全不是问题。

周边配套又齐全，生活工作都方便。

你看王小姐最后还是选的我们这里，可见‘海上花’是真的不错，就算我会骗你，你朋友也不会骗你吧？”

王晶没好气地笑她：“你当我是托儿啊？有没有介绍费？”

“你就为了介绍费就把我卖了？”

李卫东也笑起来，“你决定买了吗？同样的价格在三环路附近可以买两倍面积的房子了。”

“三环路外交通太不方便了，王小姐自己又不开车，上下班路上都要花三个小时不止，而且太晚回去也怕不安全。”

历晓敏抢着答道。

王晶点点头：“嗯，我都看了好几次了，也比较过其他的楼盘，这个最合适了，趁房价还能承受，再不下手，过阵子恐怕房价还得涨。”

顺口又问了李卫东一句：“你看好没有？要是你没有什么要问的了，我得找厉小姐签约办手续。”

“那你先去办，我在这儿再看看资料。

回头我送你。”

王晶看了看他，心里有点高兴，李卫东毕竟不是那种小气的男人，即使作朋友，也是让人愉快的。

一堆烦琐的手续办完，已经快到下班时间了，王晶上了李卫

东的车，一边系安全带一边说：“不用送我回事务所了，送我到家乐福就行了。”

“怎么，去超市买菜啊？”

李卫东的语气很轻松，“要是你打算自己做饭的话，可不可以请我一起吃？我也没有饭局。”

王晶转头看他，他眼睛看着前方，仿佛在说一件很平常的事。

王晶暗暗翻个白眼，心说这人自我感觉怎么这么良好？他跟自己好象没到那么熟的地步吧？还是自己太落伍了，已经跟不上现代人的节奏了？

“不是，我只是去超市买点日用品，我几乎不在家做饭的。”

王晶倒不是骗他，她租的那个房子，自己都从来没觉得那是自己的“家”

，所以也不大高兴自己做饭，再说，总是一个人做了一个人吃，有什么味道？

况且，虽然她不是什么道德模范，但带一个不算太熟的男人回家这种事，王晶是断断不会答应的。

“那我们出去吃？吃完饭我再送你去买东西。”