爬书网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 皮蛋瘦肉粥（第1页）

琳琅没有想到有一天能够见到这位闻名遐迩的李政道先生，而且还能跟他同桌吃早饭！

这真是她做梦都不敢想的事情啊！

原来，就在昨天晚上，包文城因为兴奋过度而难以入眠。

于是，他毫不犹豫地决定亲自前往李政道先生下榻的酒店，并向其汇报了一个重要的消息：他竟然发现了一名可以直接进入少年班的好苗子！

这个送上门的好苗子的天赋让包文城感到无比震撼。

当包文城终于找到李政道先生时，他迫不及待地将这个惊人的消息告诉他。

李先生听完后，也被深深打动，表示非常愿意与这位少年天才见见面。

就这样，只有早餐时间没有工作安排的李政道先生，约见琳琅，这才有了与李政道先生共进早餐的幸事。

琳琅跟着包文城，满怀忐忑不安的心情，来到李政道先生下榻的酒店，直接被引到了李政道先生面前。

李政道先生可没有因为文琳琅是小孩子，就疏于交际礼仪，先伸出了右手，琳琅可是个懂礼貌，知礼仪的好孩子，连忙急步上，前身体稍往前倾，用双手握住李政道先生的手，

“李爷爷，您好！

我是文琳琅，听包叔叔说，您想见我，我一大早就来了。”

李政道先生见状微笑道：“琳琅啊，让你起这么早，过来见我，实在是抱歉，我只有这个时间有空，还请见谅。”

“李爷爷，我一向起得很早，无冬历夏都是五点半起床，一日之计在于晨……”

“哈哈，好一个‘一日之计在于晨’，来小囡囡，我们边吃边聊。”

琳琅看着餐桌上，丰盛的上海早餐摆满一桌子，一首上海儿歌脱口而出：“上海小吃花样多，大饼油条小笼包，咸浆锅贴肉馒头，老虎脚爪粢饭糕，粢饭羌饼小馄饨，吃好今朝想明朝。

上海人也吃煎饼果子啊，我还不晓得不止天津人吃煎饼果子……”

“琳琅，上海人也吃的，可不叫煎饼果子，叫包脚布。”

“啊～包脚布，是那个我……”

琳琅一边问，一边用手做出用布包脚的手势。

李政道先生笑着点点头：“‘包脚布’乍一听口味很重，只有上海人知道这其实就是煎饼果子，因为长得像裹脚布得名，抹上自己爱吃的馅料，再放上灵魂薄脆……过得老舒坦嘞。”

“原来上海还有这样一道名吃。”

“哈哈哈哈，名字不怎么好听，好吃着呢，你尝尝……”

李政道先生笑着说。

“李爷爷，您太客气了，太谢谢您了！

哎～皮蛋瘦肉粥，我好像闻到皮蛋瘦肉粥的味儿了……”

李政道先生示意自己身边的服务员给琳琅端来一碗皮蛋瘦肉粥。

琳琅拿了一根油条，就着皮蛋瘦肉粥，吃得高兴。

李政道先生看着琳琅吃得津津有味，正想说些什么，忽然听到琳琅似是自言自语道：“Preservedeggandleanporkcongee，皮蛋瘦肉粥……”

“美国的卡尔·克劳在他的《四万万顾客》鱼翅和皮蛋一章中，皮蛋英文翻译是ancientegg（古老的蛋），preservedegg，centuryegg（世纪蛋）、hundred-yearegg（百年蛋）、thousand-yeareggmillenniumegg（千年蛋）。”

“哦，你读过卡尔·克劳的《四万万顾客》，是1937年版的那本？”

琳琅说：“就是1937年版的，我小时候听人家讲它里面有一章是讲鱼翅和皮蛋的，为了我没吃过的鱼翅，特意看了全书，现在喝皮蛋瘦肉粥，就想起来我看过的……”

李政道先生惊讶地看着琳琅，接着问：“四万万顾客，是写中国人口四万万，四万万等于fourbillion，等于fourthousandmillion，英文表达为fourmillionmillion，这个单位不是亿，是兆。

作者把中国人口写成四万万，等于四个亿。